پایگاه اطلاع رسانی «دروجان»
«دروجان» پنجره ای رو به تات زبانان شاهرود خلخال
صفحه نخست       پست الکترونیک          تماس با ما              ATOM            طراح قالب
گروه طراحی قالب من گروه طراحی قالب من گروه طراحی قالب من گروه طراحی قالب من گروه طراحی قالب من گروه طراحی قالب من گروه طراحی قالب من گروه طراحی قالب من گروه طراحی قالب من گروه طراحی قالب من
نظرسنجی
نظر شما نسبت به عملکرد سایت دروج آن چیست؟





ویدئوها
نویسندگان
وارش

 خواننده:  شفیع نوروزی

شعر تالشی از کرم زاده هفته خونی










لینک های مرتبط :


نوع مطلب : ویدنوها و موسیقی‌ها، فرهنگ و ادب، 
برچسب ها :
          
شنبه 15 آذر 1393

خالَه رَم: رمه ای شامل بره ها و بزغاله ها


همه ساله از اواسط فروردین ماه با بیرون بردن بره ها و بزغاله ها برای چرا به مراتع نزدیک یا باغات اطراف روستا بره ها و بزغاله ها آمادگی لازم را برای چرا بردن به کوه و یا به اصطلاح از خام بودن در می آیند (این کار را بیشتر فرزندان و بچه ها انجام می دهند). سپس با انتخاب خاله بان (چوپان رمه بره ها و بزغاله ها) خاله برکردن به طور رسمی آغاز می شود.

این کار معمولا از اوایل اردیبهشت آغاز خواهد شد. سپس برای مدتی کوتاه «خاله ها» را  به چرا های نزدیک روستا (معمولا سمت مِلَه سر و پشیان) میبرند و غروب به روستا بر می گردد. در این هنگام یعنی زمان برگشت خاله رَم به روستا صاحبان دام در محلی که بره ها باید از آنجا جدا شوند و به سمت خانه هدایت شوند جمع می شوند و به این عمل خاله آوجین می گویند.

زمانی که خاله بان تشخیص داد که بره ها و بزغاله ها آمادگی کامل را برای چرا بردن به ارتفاعات و کوههای روستا را پیدا کرده اند از چند روز قبل با دامداران زمان خاصی را مشخص میکنند تا به گاچَه سازی بروند. به آماده سازی محل بره ها و بزغاله ها را که در این مدت چند ماهه شب ها در خارج از روستا میمانند گاچَه سازی می گویند. گاچَه سازی با آیین خاصی و با تعاون و همکاری اهالی به ویژه دامداران صورت می گیرد. 




برای مطالعه ادامه مطلب اینجا را >>> کلیک کنید.


لینک های مرتبط :


نوع مطلب : ویدنوها و موسیقی‌ها، فرهنگ و ادب، 
برچسب ها : خاله رم، بره و بزغاله، تعاون و همیاری، چوپان روستا، کوهستان، روستای درو،
          
جمعه 13 تیر 1393

 -                                           خودمانی بگوییم: دلم برای «واشه دورنی» تنگ شده است.

                        - «مَشهَدی خدا قووت بده»

     -  «پرشوی حسن جان، کا ده آی؟»

                  -  «پلنگا ده» 

حتی برای خستگیهایش بی‌تاب شده‌ام. یکی مرا به پیاله‌ای «تلیت» دعوت کند. تشنه‌ام. هوس چایی واشه‌جار کرده‌ام. داس و «درای» کودکی‌ام کجاست؟ کفش کودکی‌ام را پیدا کنید. بخدا دیگر خسته نیستم و قول می‌دهم صبح علی الطلوع حتی زودتر از پسران مشهدی فلانی بلندشوم و پالان خر را بگذارم  و «امانَه» یا کوله‌بار را بردارم و بروم. قول میدهم دیگر «کسیه‌ماست» را فراموش نکنم و بروم از چشمه برایتان آب بیاورم چایی بگذارم. بخدا قول میدهم «شو آخر» را خودم درو کنم. باور کنید هوس یکبار بستن «تنگ» و کشیدن «سرتنگ» به سرم زده است. این بار فقط میخواهم به بار کج خودم سنگ بزنم، دیگر قول میدهم بار راست و درست حسن (بچه همسایه‌مان) را خراب نکنم. آن دفعه شیطان گولم زد، باور کنید آن روز خودم هم کمی ناراحت شدم که بار حسن خراب شد و من کمکش نکردم و «درزه بار» خودم را برداشتم و رفتم تا زودتر از حسن بخانه برسم. چگونه بگویم چند سالست درگز ندیده ام، دلم برای موسیقی درگز کوسسن مشهدی تنگ شده است. مرا یکبار هم شده به «هنگام» تان ببرید. من اینجا دلم پوسید. سالهاست «چکوش سندان» ندیده‌ام، دیگر به یاد ندارم چرا باید «درا سونه سگ» را قبل از تیز کردن  آب بزنم، باور کنید نمیدام «کونه لا» را اول به بار می‌بندند یا «کونه لا آگرد» را. من  الان چندین سال است «های های، آهه» نگفته ام، چند سال است «رده» نداده‌ام. آخر نمیدانید چه کیفی دارد وقتی غروب اخرین «درز» را به بار «درزه‌بار» میبندی و راهی خانه میشوی و در راه به همه «خدا قوت با» بگویی: «خدا قووت بده مشهدی»، «پرشوی».


مرا با «درزه بارتان» دوباره آشتی بدهید.

«هنگام» درزه بار

دوستان، عزیزان، «درزه بارچیان» قدیم و بزرگان جدید!

بیایید کمی از درزه بار بگویـیم، هر چه میدانیم، خواهشمند است وقتی میخوانید مطلب را حتما نظرتان را بنویسید درباره مسایل زیر، حتما از مسایل زیر یک موردی  نظر شما را جلب خواهد کرد، خودمانی باشید نترسید، تن به کلمه بسپارید: «شمه ناجه یان و اشتن خاطره یان باجَه»:

    1-    چه کسی از شما اصلا درزه بار نکرده است (البته باید به او گفت خیلی «خسه بخت» است)؟

     2-    انواع درزه بار از نظر تعداد درز چند نوع  است؟

         3-    «درزه‌‌بارچی» چه وسایلی معمولا به همراه دارد؟

      4-    درزه بار کردن چه خطراتی دارد و شما تا حالا کدام خطرش را تجربه کرده‌اید.

     5-    دورترین مسیری  که از انجا درزه بار کرده‌اید، کجاست؟

     6-    آخرین باری که خر دیگران را قرض گرفته‌اید و درزه بار کرده‌اید چند سال قبل بود؟

    7-    چه خاطره ای از درزه بار کردن خودتان و دیگران دارید؟

 

شعر درزه بارچی (ج. سبزعلیپور)


دانلود قطعه

 درزه بــــارم وارده دِدِه،  بــَـره آکه مرا          نانه و شته‌سَر  پگی با، بـــــاره آکه مرا

چنده بشـــوم اَورازه بام، کَنه خَر راه نشو          مَرده لاون کره خانَی طیله یان  کُو دَشو

چَنده پِــــرانجم لافنده، پاره بیــََـه دَسم          بلف دده از بی بشوم، خرده نان آرسم

ام ای گـــره آمِــندَه را، خیلی ارهِ م دَرَند          کَفاینه ملله امه زا،  چـــمن بارش برند.

راسسی دده ام ای گره، بارم اشتن آوسس          اَ باره سرتنگه فقط ای کَمیم شل دوس

اَجانه بات مغـــریبه را،  مرا گالش خــره         ام گالشم شندره دِه،  چمن پایان بره

ام ای گره بشوم بارم، اگاه شیش بــار مانه       صبا ایله خر اگیرم، واشه کار تمانه

آخ ته نزانی شیه را، چــــزنم خر پـِـخت        خالیانه زغـــه بره، حَسنه خر بخت

حسن باره بن جیشه و، چه دومش دس دکرد      چهار نفری اَ بارمان، زور نه راس آکرد














لینک های مرتبط :


نوع مطلب : شعر و متن تاتی، ویدنوها و موسیقی‌ها، آیین های سنتی مذهبی، فرهنگ و ادب، اشعار دکتر جهاندوست سبزعلیپور، 
برچسب ها : واشه درونی، درزه بار، روستای درو،
          
چهارشنبه 4 تیر 1393

شعر تاتی «یادش ب خَیر قدیمان» از آقای اسماعیل هوشیار درو

* لطفا اشکالاتی که هنگام تایپ متن شعر پیش آمده را به ما اطلاع دهید تا اصلاح کنیم.

 

شنیدن آنلاین شعر

دانلود قطعه

 

یادش بخیر قدیمان، چنده صفا ت داری‌سش

چمه عم مَنطَقَکو چنده خاطرخا داری‌سش

عشت گی‌یَ وَرَ‌سَر، حال و هوایی داری‌سَی

ت عشت مردم نه چ افتخاری داری‌سَش

کلاس مَدرَسَیان، نیمکت خالی ندارین

اَلَه دِیان دلَکو مُحَصِلانی داری‌سَش

چمه اَ قَدیمَه کوچه، فت ب از خردَنو پیر

ویر واری عشتن هیچ، چ جوانانی داری‌سَش



برای خواندن ادامه شعر اینجا>>> را کلیک کنید.


لینک های مرتبط :


نوع مطلب : شعر و متن تاتی، ویدنوها و موسیقی‌ها، فرهنگ و ادب، 
برچسب ها : اسماعیل هوشیار، شعر تاتی، روستای درو،
          
چهارشنبه 28 خرداد 1393
در روز سه شنبه 20 خرداد 93 خبری در وبسایت روستای درو درج شد. عنوان خبر این بود:

«اسبوجه کریم ( کریم علیزاده ) به رحمت خدا رفت»


همانطور که در شکل زیر می بینید این خبر در مدت کوتاهی پربازدید کننده‌ترین مطلب روی سایت گردید و این آمار بازدید ازبین دهها مطلب قرار گرفته در سایت برایمان جالب بود.


کریم اهل درو نبود ولی در دل درویها جای داشت. نه درو بلکه اهالی شاهرود او را در قلب خود جای داده بودند و از خود می دانستند. دیگر صدای کریم و دف نوازی او را نخواهیم شنید ولی یاد کریم در دل تک تک شاهرودی ها جای خواهد داشت.

وبسایت روستای درو تصمیم دارد که آثار این هنرمند عزیز را برای زنده نگه داشتن یاد و خاطره آن مرد محبوب و ارجمند گرد آورده و برای استفاده عموم در وبسایت قرار دهد. لذا هر کس که آثار صوتی و تصویری از ایشان را دارد به ایمیل مدیر سایت ارسال کرده تا در دسترس سایرین نیز قرار بگیرد.



تولد: سال 1335 روستای اسبو

درگذشت: خرداد 1393 داود آباد تهران



آثار صوتی


دانلود قطعه

آثار تصویری

[http://www.aparat.com/v/A6S4V]


[http://www.aparat.com/v/aHXlh]






لینک های مرتبط : اسبوجه کریم ( کریم علیزاده ) به رحمت خدا رفت، چه خبر از کریم باصفا؟ (وبگاه اسکستان)،


نوع مطلب : شاهرود، ویدنوها و موسیقی‌ها، معرفی شخصیت‌ها، 
برچسب ها : کریم علیزاده اسبو، اسبوجه کریم، دف نوازی، روستای درو،
          
دوشنبه 26 خرداد 1393

اولین کنسرت موسقی تاتی

با صدای شفیع نوروزی (خواننده آلبوم درماج)

تاریخ : 28 و 29 خرداد

مکان: سالن اجتماعات اداره کل ارشاد اسلامی هشتپر

منبع: وبلاگ مهراب مسرور >>>>





لینک های مرتبط :


نوع مطلب : شعر و متن تاتی، ویدنوها و موسیقی‌ها، گویش دروی ، تاتی ، زبان تاتی، محصولات ، صنایع دستی و سوغات، 
برچسب ها : شفیع نوروزی خوانده خوش صدای شاهرود، گروه آوای تالش، مهراب مسرور آهنگساز نامی تالش، دکتر جهاندوست سبزعلیپور،
          
یکشنبه 18 خرداد 1393



قطعه موسیقی زیر به نام «سلام به باران» با صدای هنرمند خوش‌آتیه اسبو جناب آقای شفیع نوروزی تقدیم دوستدارن این هنرمند جوان اسبویی می‌شود.

آهنگساز و تنظیم کننده این قطعه جناب آقای  مهراب مسرور و شاعر این ترانه جناب آقای ناصر حامدی شاعر معروف ماسالی است.







لینک های مرتبط : منبع،


نوع مطلب : ویدنوها و موسیقی‌ها، 
برچسب ها : شفیع نوروزی، مهراب مسرور، ناصر حامدی، روستای درو،
          
چهارشنبه 9 بهمن 1392

نام قطعه: درماج (مغریب)

شاعر: دكتر جهاندوست سبزعلیپور

خواننده: شفیع نوروزی

آهنگساز: مهراب مسرور

نوازندگان: فرید فرضیایی دف و تنبك، شروان احمد زاده كمانچه، فرهنگ فرضی پور نی، نگین مسرور قانون، نسیم مسرور تمبورین و مهراب مسرور تار، سه تار، سنتور، عود و سرنا


تلفن مرکز پخش : 01317229101 - 01317230869


آلبوم درماج اولین آلبوم با گویش تاتی است که به صورت رسمی منتشر شده است.


  



                      دَرماج

هنی دَرماج  که بو من غم گیره غم / ترجمه: باز غروب که می شود، غم  مرا فرا می گیرد

پیلله دریا قَدر ام چَش گیره نَم / ترجمه: به اندازه یک دریای بزرگ چشمم نم می گیرد



دِه کَینی غَم چَمَه دنیا کو بَرشـو / ترجمه:
دیگر کی غم از دنیای ما بیرون می رود

سپیدی میل زَنه، یا بو صِبَحه دَم / ترجمه: سپیدۀ صبح سر می زند و اینجا صبح می شود


هَنی دَرماج که بو ام دل فت آبـو / ترجمه:
باز  غروب که می شود این دلم غمگین می شود

زلاله خانی مانه، زو رْت آبو / ترجمه: چون چشمه ای زلالی است  که زود گل‌آلود می شود

اَشتالو چیجَه نی، اْم دَشکیسَه دْل / ترجمه: شکوفه  هلو نیست این دل شکسته

کَنَه داری مانه، کْه زو پْت آبو / ترجمه: چون درخت  کهنه ای می ماند که زود پوسیده می شود






لینک های مرتبط :


نوع مطلب : ویدنوها و موسیقی‌ها، فرهنگ و ادب، 
برچسب ها : دکتر جهاندوست سبزعلیپور، روستای درو، شفیع نوروزی، مهراب مسرور، آلبوم درماج،
          
شنبه 5 بهمن 1392

 استفاده از مطالب و عکسهای این سایت تنها با ذکر عبارت «وبسایت روستای درو» مجاز است.

( کل صفحات : 2 )    1   2   
درباره سایت


روستای درو در 4 کیلومتری شمال غربی شهر کلور قرار دارد.
ارتفاع این روستا از سطح دریا 1590 متر می باشد. این روستا در طول جغرافیائی 48ُ،42 و عرض جغرافیایی 37،25ُدرجه قرار دارد. از نظر موقعیت جغرافیایی کوه آلون آرو در جنوب، کوه آسمه چال در شمال غرب، دیه دره در غرب ، آبه دره در شمال شرق و خانقاه دره در جنوب و جنوب غرب روستا قرار دارند. به نظر می رسد عامل اصلی استقرار جمعیت در روستای درو وجود زمینهای مساعد برای کشاورزی، آب و هوای مناسب و آب فراوان می باشد . به طور کلی منابع غنی آب ، زمینهای مساعد کشاورزی، موقعیت خاص روستا و قرار گیری در کنار راه ارتباطی خلخال _ کلور از عوامل موثر بر شکل گیری و توسعه روستا بوده اند .

فرزند کوچک روستا : مهدی ویسانیان

کارشناس ارشد پژوهش علوم اجتماعی

ارتباط با ما :

پست الكترونیك:

mehdiveisanian@yahoo.com

mehdiderav_2005@yahoo.com

شماره تماس : 09144562684

سامانه پیامکی :

30006106204000

مدیر سایت : مهدی ویسانیان
آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
اشعار تاتی
    تعداد اشعار: یازده شعر

    برای انتخاب شعر دلخواه از دکمه قبلی و بعدی (دکمه های کناری) پخش کننده استفاده کنید.
امکانات جانبی
ساخت وبلاگ در میهن بلاگ

شبکه اجتماعی فارسی کلوب | اخبار کامپیوتر، فناوری اطلاعات و سلامتی مجله علم و فن | ساخت وبلاگ صوتی صدالاگ | سوال و جواب و پاسخ | رسانه فروردین، تبلیغات اینترنتی، رپرتاژ، بنر، سئو